Ecco perche' l'etica e' importante. Cio' che ci distingue dagli animali, dalle bestie da soma e dalle bestie da preda.
Zato je moral važan, što nas razlikuje od životinja, razlièitih zveri.
C'è molto da imparare dalle bestie.
Толико тога можемо да научимо од звери.
Quando i reali venivano in visita io, mio fratello minore e le mie sorelle dovevamo sfilare davanti al Re. in modo non dissimile dalle bestie esotiche che mio padre si procurava per la nostra educazione e per il suo divertimento.
Kad je kralj dolazio, Ja, moj mlaði brat i sestre paradirali bi prd njim, skoro kao egzotiène životinje koje je otac nabavljao radi zabave i edukacije.
Nonno le usava in Africa per proteggersi dalle bestie feroci.
To je oslikano platno, to je moj deda radio u Africi da bi se zaštitio od divljih životinja...
Forse hai rifiutato perche' pensavi di poter entrare in questo cazzo di lavoro, col tuo nome sull'insegna come un essere umano, come se Dio non avesse separato gli uomini dalle bestie!
Mozda si odbio zato sto si mislio da mozemo biti partneri u ovom poslu, kao da covek ili Bog nije odvojio coveka od jebenih zveri!
Le leggi sono l'unica cosa che ci differenzia dalle bestie.
Zakoni su jedino što nas je razdvajalo od divljaštva.
Permette alla societa' di andare avanti e separa gli uomini dalle bestie.
To omogucava funkcionisanje društva. To izdvaja coveka od zveri.
L'empatia, Sara... e' l'unica cosa che ci distingue dalle bestie.
Saoseæajnost, Sara, to je jedino što nas razlikuje od životinja.
La capacita' di avere dei pensieri e non agire solo in base a quelli e' cio' che distingue gli uomini dalle bestie.
Itko? Ali èini se da je taj netko dobio SOS generalnom direktoru.
È mia convinzione che la cultura ci innalzi dalle bestie.
Ja verujem da nas kultura uzdiže iznad zveri.
Si', beh, e' il perdono che separa gli uomini dalle bestie.
Da, to je èar koja odvaja èoveka od zveri.
E' l'unica cosa che differenzia i buoni dai cattivi, che ci separa dalle... Bestie?
TO JE JEDINA STVAR KOJA RAZDVAJA DOBRO OD ZLA, NAS OD...
Se non provassimo compassione, cosa distinguerebbe gli uomini dalle bestie?
Bez saoseæanja, kako bih se onda razlikovao od zveri?
Mandare via donne e bambini... dalla sicurezza della nostra citta' per essere fatti a pezzi dalle bestie nel bosco, scotennati dagli indiani... e massacrati dai francesi?
Pošaljem žene i decu izvan bezbednosti grada, da ih zveri rastrgnu u šumi, skalpiraju Indijanci ili pokolju Francuzi?
Per fortuna ci sono io... a proteggerti dalle bestie feroci.
Sreæom pa imaš mene da te èuvam od zveri.
ma nel settimo anno non la sfrutterai e la lascerai incolta: ne mangeranno gli indigenti del tuo popolo e ciò che lasceranno sarà divorato dalle bestie della campagna. Così farai per la tua vigna e per il tuo oliveto
A sedme godine ostavi je neka počine, da jedu siromasi naroda tvog, a šta iza njih ostane neka jedu zveri poljske; tako radi i s vinogradom svojim i s maslinikom svojim.
1.7612299919128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
По томе се разликује од животиња. 